19 августа 2010 года

Во Всемирный день гуманитарной помощи мы вновь заявляем о своей приверженности усилиям по оказанию чрезвычайной помощи ради спасения жизней — и вспоминаем о тех, кто погиб, служа этому благородному делу.

Люди, пережившие ужасные события, часто оказываются лишенными всего — семьи, продовольствия, крова, работы.

Часто у них нет даже паспорта или документа, удостоверяющего личность.

Нет ничего.

Гуманитарные работники помогают им снова встать на ноги и начать жизнь заново.

Работники, занимающиеся оказанием помощи, — это посланники, которых мы направляем, чтобы продемонстрировать свою солидарность с обездоленными.

Они олицетворяют самое лучшее, что есть в человеческой природе. Но их труд опасен.

Часто им приходится работать в самых опасных точках планеты.

И часто они платят за это огромную цену. Они подвергаются преследованиям и запугиванию, похищениям и даже убийствам.

Землетрясение, происшедшее в январе в Гаити, стало гуманитарной катастрофой для этой страны. Оно имело также катастрофические последствия для работников, занимавшихся оказанием помощи.

Организация Объединенных Наций потеряла в этот день некоторых из своих самых преданных сотрудников.

Во Всемирный день гуманитарной помощи давайте вспомним обо всех, кто в такой помощи нуждается…

О тех, кто ушел из жизни, стараясь им помочь…

И о тех, кто продолжает оказывать помощь, не останавливаясь перед лицом опасности, — во имя созидания более безопасного, лучшего мира.